乐山市人民政府办公室转发市民委英国威廉希尔公司,十大博彩公司进一步加强乐山市少数民族古籍工作的意见的通知
各区、市、县、自治县人民政府，市级有关部门：
市民委《英国威廉希尔公司,十大博彩公司进一步加强乐山市少数民族古籍工作的意见》已经市政府同意，现予转发，请结合实际认真组织实施。
二〇〇七年十一月三日
英国威廉希尔公司,十大博彩公司进一步加强乐山市少数民族古籍工作的意见
乐山市民族事务委员会
为进一步加强我市民族古籍的保护、挖掘、搜集、整理工作，充分发挥民族古籍在促进和谐民族关系建设中的重要作用，根据省政府办公厅《转发〈英国威廉希尔公司,十大博彩公司进一步加强四川省少数民族古籍工作的意见〉的通知》（川办函〔2007〕160号）精神，结合我市实际，现就我市民族古籍工作提出如下意见。
一、充分认识民族古籍整理工作的地位和作用
流传在我市马边、峨边彝族自治县和金口河区的传说、伦理、天文、历算、故事、诗歌、格言、谚语、宗教经典等彝语文古籍较多，这些古籍是彝族先民在生产和生活实践中，创造出的宝贵的历史文献，记载了彝族人民一代代积累起来的科学文化遗产，对研究彝族的生产生活、哲学思想、语言文字、社会历史、文学艺术等都具有重要的价值。我市共搜存168卷彝文古籍和部分民间传说、故事等，并对具有价值的部分古籍进行初、中、高级整理，其中长篇叙事诗《甘莫阿妞》一书达到高级整理之后，由四川民族出版社出版彝、汉文版；《彝族习惯法》达到中级整理之后，彝文版将由四川民族出版社出版；《峨边彝族谱谍》搜集整理为规范彝文，以内部资料发行。
加强民族古籍工作，不仅关系到拯救、保护和继承少数民族文化遗产，丰富祖国文化宝库，而且关系到少数民族文化的传承和民族平等团结进步事业的发展。努力做好少数民族古籍工作，对于弘扬民族优秀传统文化，培养各族人民爱国主义的思想感情，发展社会主义新型民族关系，缩小民族之间在经济、文化方面的差距，促进各民族共同进步、共同繁荣、构建和谐社会，都具有十分重要的现实意义和深远的历史意义。
二、进一步推进民族古籍工作
我市搜存了大量的彝语文古籍，经省民族古籍办筛选初定，将编入《中国少数民族古籍总目提要》的我市彝语文古籍有130余卷（首），但有很大一部分古籍还流失在民间，尚未搜存。省上要求，一定要在2008年上半年完成总目提要编写工作，编写工作结束后及时转入整理工作。因此我市民族古籍收集整理的主要任务是：2008年上半年，在组织人力物力进一步挖掘搜集彝语文古籍的同时，保质保量完成《中国少数民族古籍总目提要》的编写工作，并按时报省民族古籍办；2008年下半年开始，组织落实人员，筹措经费，选择项目，集中力量把具有价值的彝语文古籍整理为高级，力争陆续出版发行。
三、强化措施，狠抓落实
（一）高度重视，加强领导。民族古籍整理，功在当代，利在千秋，市级有关部门和“两县一区”政府要充分认识民族古籍整理工作的重要性和紧迫性，进一步加强领导，把民族古籍整理工作列入议事日程，认真规划部署，落实有效措施，确保民族古籍整理工作顺利进行。
（二）落实机构和人员。民族古籍整理是一项时间跨度长、专业性强的工作，市民委和“两县一区”民委要设立民族古籍工作办公室，配备一定数量、有较高的彝汉语文水平的专门人员。
（三）落实工作经费。民族古籍整理耗费巨大，目前我市所搜存并编入《中国少数民族古籍总目提要》的古籍，数量多，投入大。按照省政府办公厅《转发〈英国威廉希尔公司,十大博彩公司进一步加强四川省少数民族古迹工作的意见〉的通知》（川办函〔2007〕160号）精神，市和有关区县民族古籍整理出版工作所需经费，应列入本级财政预算，确保工作需要。
（四）强化管理，抓出成效。市和有关区县民委一定要肩负起历史重任，认真搞好协调和督促检查，及时解决具体问题，确保工作顺利进行。民族古籍工作者一定要有高度的责任感，树立对历史负责、为现实服务的思想，克服困难，讲求实效，为把我市所搜存的具有重要价值的民族古籍达到高级整理而努力。
（五）总结经验，提高水平。民族古籍的整理，专业知识很强，工作中必然会遇到许多困难和问题，民族古籍工作部门要在认真总结经验、查找差距、增添措施的基础上，积极探索新的机制，创新方法。民族古籍工作者要加强学习，不断提高业务工作水平。根据工作需要，邀请有关专家指导，不断提高古籍整理质量，力争做到古籍内容整理不误。
（六）加强人才培养。民族地区特别是两个自治县，要采取进修、短训等办法，提高现有人员的专业知识；要不断选拔热爱民族古籍工作、有一定的专业基础、具有发展前途的少数民族青年到民族院校学习，鼓励他们回本县从事民族古籍工作，使民族古籍整理工作后继有人。
